Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

He was a daring pilot

  • 1 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) arriesgado
    daring adj atrevido / osado
    tr['deərɪŋ]
    1 (bold, brave) audaz, osado,-a, atrevido,-a; (provocative) atrevido,-a
    1 osadía, arrojo, atrevimiento, audacia
    daring ['dærɪŋ] adj
    : osado, atrevido, audaz
    : arrojo m, coraje m, audacia f
    adj.
    arriesgado, -a adj.
    atrevido, -a adj.
    denodado, -a adj.
    desenvuelto, -a adj.
    emprendedor adj.
    gallardo, -a adj.
    osado, -a adj.
    n.
    atrevimiento s.m.
    denuedo s.m.
    envalentonamiento s.m.
    osadía s.f.

    I 'derɪŋ, 'deərɪŋ
    a) <explorer/pilot> osado, temerario; < plan> audaz
    b) <dress/film> atrevido

    II
    mass noun
    a) ( courage) arrojo m, coraje m
    b) ( audacity) audacia f
    ['dɛǝrɪŋ]
    1. ADJ
    1) (=bold) [plan, escape] arriesgado; [person] atrevido, audaz
    2) (=provocative) [film, clothes] atrevido
    2.
    N audacia f, atrevimiento m
    * * *

    I ['derɪŋ, 'deərɪŋ]
    a) <explorer/pilot> osado, temerario; < plan> audaz
    b) <dress/film> atrevido

    II
    mass noun
    a) ( courage) arrojo m, coraje m
    b) ( audacity) audacia f

    English-spanish dictionary > daring

  • 2 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) dristig; modig
    * * *
    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) dristig; modig

    English-Danish dictionary > daring

  • 3 daring

    1. adjective
    kühn; waghalsig [Kunststück, Tat]
    2. noun, no pl.
    Kühnheit, die
    * * *
    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) wagemutig
    * * *
    dar·ing
    [ˈdeərɪŋ, AM ˈder-]
    I. adj
    1. (brave) person kühn, wagemutig; crime dreist
    \daring rescue operation riskante [o waghalsige] Rettungsaktion
    it is \daring to do sth es ist kühn, etw zu tun
    2. (provocative) verwegen; film gewagt
    3. (revealing) dress, skirt gewagt
    II. n no pl Kühnheit f, Wagemut m
    to show \daring Mut beweisen [o zeigen]
    * * *
    ['dɛərɪŋ]
    1. adj
    1) (= courageous) person, move mutig, kühn (geh); attempt kühn (geh); escape waghalsig

    at least she was daring enough to attempt itsie hat sich wenigstens getraut, es zu versuchen

    2) (= audacious) person wagemutig; writer, clothes, film, book gewagt

    a daring low-cut dressein Kleid mit gewagtem Ausschnitt

    2. n
    Wagemut m, Kühnheit f (geh); (of statement) Gewagtheit f
    * * *
    daring [ˈdeərıŋ]
    A adj (adv daringly)
    1. wagemutig, tapfer, kühn
    2. gewagt, verwegen (beide auch fig):
    a daring film ein gewagter Film;
    a daring neckline ein gewagtes Dekolleté
    3. unverschämt, dreist
    B s (Wage)Mut m, Kühnheit f
    * * *
    1. adjective
    kühn; waghalsig [Kunststück, Tat]
    2. noun, no pl.
    Kühnheit, die
    * * *
    adj.
    wagemutig adj.
    wagend adj.

    English-german dictionary > daring

  • 4 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) dristig, modig, vågal
    dristig
    --------
    vågal
    I
    subst. \/ˈdeərɪŋ\/
    djervhet, dristighet, vågemot
    II
    adj. \/ˈdeərɪŋ\/
    1) djerv, dristig, uforskrekket
    2) våget

    English-Norwegian dictionary > daring

  • 5 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) drzen
    * * *
    [dʌ/əriŋ]
    1.
    adjective ( daringly adverb)
    smel, drzen; tvegan;
    2.
    noun
    drznost, smelost

    English-Slovenian dictionary > daring

  • 6 daring

    ['deərɪŋ] 1.
    aggettivo audace
    2.
    nome audacia f., temerarietà f.
    * * *
    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) audace
    * * *
    daring /ˈdɛərɪŋ/
    A a.
    audace; ardito
    B n. [u]
    audacia; ardire
    daringly avv.
    * * *
    ['deərɪŋ] 1.
    aggettivo audace
    2.
    nome audacia f., temerarietà f.

    English-Italian dictionary > daring

  • 7 daring

    1. adjective
    bold; courageous:

    a daring attempt to rescue the climber.

    جَريء
    2. noun
    boldness:

    We admired his daring.

    جُرْأَه، جَسارَه

    Arabic-English dictionary > daring

  • 8 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) hugrakkur

    English-Icelandic dictionary > daring

  • 9 daring

    merészség, merész
    * * *
    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) merész

    English-Hungarian dictionary > daring

  • 10 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) atrevido
    * * *
    dar.ing
    [d'æriŋ] n 1 audácia, ousadia, coragem, arrojo, atrevimento, intrepidez. 2 presunção. • adj 1 atrevido, temerário, intrépido, destemido, audaz, arrojado, arriscado, corajoso. 2 presunçoso.

    English-Portuguese dictionary > daring

  • 11 daring

    adj. cüretkâr, pervasız, atak, cesur, cüretli, gözüpek; serüvenci, tehlikeli, rizikolu
    ————————
    n. cesaret, cesurluk, cüret, gözüpeklik, yiğitlik, pervasızlık
    * * *
    1. yiğit (n.) 2. cesaret et (v.) 3. cesaretle (prep.)
    * * *
    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) cesur, yiğit

    English-Turkish dictionary > daring

  • 12 daring

    • rohkea
    • rämäpäinen
    • rohkeus
    • topakka
    • tyhmänrohkea
    • huimapää
    • hurjapää
    • huimapäisyys
    • huimapäinen
    • huima
    • hurjapäinen
    • hullunrohkea
    • epätoivoinen
    • siekailematon (häikäilemätön)
    • uskallettu
    • uskallus
    • uskalias
    • uskaliaisuus
    • vaarallinen
    • urhoollisuus
    • uudistava
    • uhkarohkeus
    • uhkarohkea
    • peloton
    • yltiöpäinen
    * * *
    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) uskalias

    English-Finnish dictionary > daring

  • 13 daring

    ['dɛərɪŋ] 1. adj
    odważny, śmiały
    2. n
    odwaga f, śmiałość f
    * * *
    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) śmiały

    English-Polish dictionary > daring

  • 14 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) drosmīgs; pārdrošs
    * * *
    bezbailība, drosme; pārdrošība; bezbailīgs, drosmīgs; pārdrošs; nekaunīgs, uzbāzīgs

    English-Latvian dictionary > daring

  • 15 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) drąsus

    English-Lithuanian dictionary > daring

  • 16 daring

    adj. djärv
    --------
    n. djärvhet, dristighet
    * * *
    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) djärv

    English-Swedish dictionary > daring

  • 17 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) odvážný
    * * *
    • smělost
    • odvážný

    English-Czech dictionary > daring

  • 18 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) odvážny
    * * *
    • smelý
    • smelost
    • odvaha
    • odvážny

    English-Slovak dictionary > daring

  • 19 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) temerar

    English-Romanian dictionary > daring

  • 20 daring

    adjective (bold; courageous: He was a daring pilot; a daring attempt to rescue the climber.) τολμηρός

    English-Greek dictionary > daring

См. также в других словарях:

  • Pilot (The Office) — Infobox Television episode Title =Pilot Series =The Office Caption =Michael explains his job in Pilot Season =1 Episode =1 Airdate =March 24, 2005 Production =RP006 Writer =Greg Daniels Director =Ken Kwapis Guests = Episode list =List of The… …   Wikipedia

  • Glen Edwards (pilot) — Edwards was born in Medicine Hat, Alberta, Canada, where he lived until 1931. At age 13, his parents moved the family to California, settling in Lincoln, northeast of Sacramento. He maintained dual U.S. Canadian citizenship throughout his life.… …   Wikipedia

  • Unaired Buffy the Vampire Slayer pilot — Infobox Television episode Title=Unaired pilot Caption= An early version of a Buffy the Vampire Slayer logo. This would change when the series aired. Series=Buffy the Vampire Slayer Season=1 Episode=0 Airdate=Unaired 1996 Production=N/A… …   Wikipedia

  • U.S. Air Force Test Pilot School — The U.S. Air Force Flight Test School is located on Edwards Air Force Base in California. Its mission is to produce test pilots and flight test engineers to test new and experimental aircraft. The job is dangerous, and many test pilots have died… …   Wikipedia

  • Max Müller (pilot) — NOTOC Infobox Military Person name= Max Ritter von Müller caption= born=01 January 1887 died=09 January 1918 placeofbirth=Rottenburg an der Laaber, Bavaria placeofdeath=Near Moorslede nickname= allegiance=Germany branch= serviceyears=… …   Wikipedia

  • Christopher Magee (fighter pilot) — Christopher Lyman Magee Nickname CL Zark Wildman Maggie Fox Born 1917 Omaha, Nebraska Died 1995 (aged 77–78) Chicago, Illinois …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • List of TaleSpin characters — This is a list of characters from the animated series TaleSpin, along with the actors who provided the voices where known. Contents 1 Higher for Hire 1.1 Baloo 1.2 Kit Cloudkicker 1.3 …   Wikipedia

  • stunt flying — ▪ aviation       the performance of aerial feats requiring great skill or daring.       Stunt flying as a generic term may include barnstorming (see below), crazy flying (the performance of comedic aerial routines), or any spectacular or unusual… …   Universalium

  • List of accidents and incidents involving military aircraft, 1950-1974 — This is a list of notable accidents and incidents involving military aircraft grouped by the year in which the accident or incident occurred. For more exhaustive lists, see the [http://www.baaa acro.com/ Aircraft Crash Record Office] or the [http …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»